Cooper Flagg had 23 points and 10 rebounds and Anthony Davis added 15 points as the Mavericks recovered to beat the Pistons in overtime after blowing an 18-point third-quarter lead.