Former NBA players Malik Beasley and Ed Davis are among six people charged in an expanding federal probe of betting on games.