Ochoa stops Lewandowski penalty as Mexico, Poland play to draw