With Japan facing a delayed penalty, Chloe Primerano cashes in on her own rebound to give Canada an early lead.