Victor Mesa Jr. hit a tiebreaking, two-run homer off Max Fried in the sixth inning, and the Rays beat the Yankees on Wednesday night with the help of a fan interference call for a three-game sweep of their AL Division Series. TB wins series 3-0.