Tyrese Proctor posted his first triple-double with 24 points, 11 rebounds and a career-high 10 assists in leading the short-handed Cavaliers to a victory over the Mavericks on Saturday night.