Colorado's Hunter out 'a few weeks' after injury requires hospital visit