Bo Nix threw for 237 yards and two touchdowns and the Broncos benefitted from a momentum-turning coach’s challenge to beat the Panthers 26-21 on Sunday for their fifth straight win.