William Nylander and Easton Cowan scored 46 seconds apart late in the second period, and the Maple Leafs doubled up the Avalanche on Saturday night. Nylander finished with two goals and had a career-high three assists to finish with five points, also tying a career high, while Auston Matthews had two goals and two assists.