Roope Hintz scored on a breakaway 3:47 into overtime after his game-tying goal with 2 minutes left in regulation and the Stars beat the Jets.