Lightning forward Nikita Kucherov says his trade request has nothing to do with money and is a result of "poor communication and respect".