Canada's Tani Oluwaseyi came on as a second-half substitute and finished a nice volley at the far post to score his fourth-career Champions League goal.