Early in the fourth quarter, Puka Nacua makes a sensational over-the-shoulder touchdown catch in the corner of the end zone to give the Rams the lead over the Bills.