Trio helps Wings rally past Dream in playoff opener