Lynx F Carleton gets full circle moment with WNBA's first-ever game in Canada