Canada's Nelson wins by decision on UFC Fight Night card