Riders sign American LB Kaho’ohanohano-Davis