Argonauts clinch East Division title with wild win over Alouettes