McDavid stars with two goals, assist as Oilers beat Maple Leafs