Malone says Heat 'outworked' Nuggets in Game 2