Schneider learning on the job as Blue Jays chase post-season berth