Senators sign veteran forward Bailey to PTO