Goaltending, middle-six forwards let Oilers down