Golden Knights sign former Ducks F Comtois to PTO