CF Montreal ready for challenge of home matchup against MLS-leading FC Cincinnati