Blue Jays send struggling Manoah to Florida Complex League