Young, Hawks hand Warriors 10th straight road loss