Golden Knights rout Stars in Game 6, advance to Stanley Cup Final