Auger-Aliassime, Andreescu lead Canadian singles hopes at French Open