Nunes refusing to train with Wolves in a bid to force move to Man City